القائمة الرئيسية

الصفحات

بِسْــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ الرَّحِيم


.▫️ بيانات الكتــاب ▫️.

● كتاب: بيت القوة
السلسلة: روائع الأدب العالمي للناشئين
المؤلف: جون بوكان
ترجمة: صبرى الفضل
الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب
مكتبة الأسرة، مهرجان القراءة للجميع
مكان النشر: القاهرة
الفئة العمرية: أطفال من سن 8 سنوات
تحت إشراف ولي الأمر: 5-7 سنوات
تاريخ النشر: 1423هـ ، 2002م
رقم الطبعة: الأولى 
يحتوي على: صور / رسوم
عدد الأجزاء: 1 
عدد الصفحات: 142 
الحجم بالميجا: 9.22 
📥 تحميل كتاب بيت القوة فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📘 نبذة عن الكتاب ▫️ 
ــــــــ
كتاب " بيت القوة " لـ جون بوكان.

"بيت القوة" روايةٌ لجون بوكان، تدور أحداثها في لندن، إنجلترا. كُتبت عام ١٩١٣، ونُشرت حلقاتها في مجلة بلاكوود، ونُشرت كتابًا عام ١٩١٦. الراوي هو المحامي والنائب المحافظ إدوارد ليثين، الذي ظهر في عدد من روايات بوكان. 
يتناقض المشهد الحضري للرواية مع مشهد الجزء الثاني، "جون ماكناب"، الذي تدور أحداثه في المرتفعات الاسكتلندية. "بيت القوة" الذي تحمله الرواية هو منظمةٌ فوضوية دولية يقودها رجلٌ إنجليزيٌ ثري يُدعى أندرو لوملي. يُحبط ليثين خطتها لتدمير الحضارة الغربية بمساعدة نائبٍ عماليٍّ ضخم البنية. قيل في سياق مناقشة رواية "بيت القوة": "إن الموضوع السائد في روايات بوكان هو هشاشة الحضارة". 
ما أسماه الناقد كريستوفر هارفي "ربما أشهر جملة في أعمال بوكان" ورد خلال اللقاء الأول بين ليثين ولوملي، عندما قال الأخير للأول: "تظن أن جدارًا صلبًا كالأرض يفصل الحضارة عن البربرية. أقول لك إن هذا الفصل خيط، صفيحة من زجاج" (الفصل 3). يستشهد هارفي بمقطع مشابه من المجلد الثاني من "الغصن الذهبي"، حيث يتحدث فريزر عن "طبقة صلبة من الوحشية تحت سطح المجتمع"، والتي "لا تتأثر بالتغيرات السطحية في الدين والثقافة"، تُشكل "خطرًا داهمًا على الحضارة. 
يبدو أننا نتحرك على قشرة رقيقة قد تتمزق في أي وقت بفعل القوى الخفية الكامنة تحتها". وقد عبّر كتّاب آخرون في تلك الفترة، بمن فيهم نيتشه وفرويد وكونراد، عن مشاعر مماثلة. في حديثه مع لوملي، يتذكر ليثن لقاءً جمعه ذات مرة في تيرول مع أستاذ ألماني "نيتشوي" قال له: "يومًا ما سيأتي زواج المعرفة والإرادة، وعندها سيسير العالم" (الفصل 3) - كلماتٌ تنبؤيةٌ بشكلٍ غريبٍ بالعسكرية الهتلرية والرمزية النازية للقوات السائرة التي خُلدت في فيلم ليني ريفنشتال الدعائي "انتصار الإرادة". 
يكشف لوملي أن "الأدمغة المجهولة" التي تُشكل "بيت القوة" هي "ذكاءات اجتماعية عظيمة" اختارت الانسحاب من "المؤامرة" المسماة الحضارة. "قد يكونون مثاليين ويرغبون في بناء عالم جديد، أو قد يكونون ببساطة فنانين، يُحبون في حد ذاتهم السعي وراء الحقيقة". يتطلب الأمر "كلا النوعين لتحقيق النتائج، فالنوع الثاني يجد المعرفة، والنوع الأول لديه الإرادة لاستخدامها" (الفصل 3). بيت القوة "علميٌّ بامتياز" (الفصل الخامس)، ومن بين أعضائه "فنانون في مجال الاكتشاف لن يستخدموا معرفتهم إلا إذا استخدموها بكامل طاقتها" (الفصل الثالث). 
عندما انضم تشارلز بيت-هيرون، صديق ليثن الذي تُشكّل رحلته إلى الخارج نقطة انطلاق الرواية، إلى بيت القوة، حوّل غرفة البلياردو خاصته إلى مختبر، "حيث يعمل نصف الليل" (الفصل الأول). كتب المنظّر الأناركي الروسي بيتر كروبوتكين، الذي كان أيضًا عالم أحياء وعالم حيوان، في كُتيّبه "العلم الحديث والفوضوية" (1901): "الفوضوية مفهوم عالمي قائم على تفسير ميكانيكي لجميع الظواهر... 
ومنهج بحثه هو العلوم الطبيعية الدقيقة". خلال لقائهما الأخير، اتهم ليثن لوملي بأنه "لا يؤمن بشيء"، لكن لوملي خالفه الرأي. قال: «أنا متشكك في معظم الأمور، لكن صدقوني، لديّ عبادتي الخاصة. أُبجّل عقل الإنسان. أؤمن بإمكانياته التي لا تُحصى، حين ينمو حرًا كشجرة بلوط في الغابة، ولا يتقزم في أصيص. لم أتزعزع عن هذا الولاء قط. هذا هو الإله الذي لم أنكر إيماني به قط».

ــــــــ
"The House of Power" is a novel by John Buchan, set in London. It was written in 1913, serialized in Blackwood's Magazine, and published as a book in 1916. The narrator is the barrister and MP Edward Leithen, who appears in several of Buchan's novels.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 👤 نبذة عن السلسلة ▫️ 
ــــــــ
سلسلة " روائع الأدب العالمي للناشئين " | صدرت عن الهيئة المصرية العامة للكتاب.
هى عبارة عن سلسلة روايات من الأدب العالمي الانجليزي والفرنسي والأمريكي والنرويجي كانت تصدرها مكتبة الأسرة ما بين عامي (١٩٩٧ - ٢٠٠٤) تحت إشراف السيدة سوزان مبارك.
كما تميزت السلسلة باسعارها الاقتصادية التي كانت ولا تزال في متناول الجميع وانتقاء المترجمين المشرفين عليها الروايات الكلاسيكية بعناية حتى ان بعض الروايات لم تصدر لها أي ترجمة عربية حتى الآن سوى ترجمة سلسلة الأدب العالمي للناشئين.
كما تناوب على السلسلة مجموعة من المترجمين ابرزهم صبري الفضل و الشريف خاطر و منى التلمساني و علي كامل شحاتة و محمد العزب موسى و مختار السويفي و حسين النبهاوي و عبد الحميد الجمال و محمد عبد الحميد الجمال و نادية فريد وسعد توفيق و سناء صليحة و صلاح عز الدين.

❅ سلسلة " روائع الأدب العالمي للناشئين " صدر منها الكتب التالية:
• حكاية مدينتين , رجال عظماء ونساء عظيمات , من  حكايات شكسبير , أبناء الغابة الجديدة , السهم الأسود , روبنسون كروز , ثورة على السفينة بونتي , عشرون ألف فرسخ تحت الماء , دكتور زيفاجو , مغامرات توم سوير , أحدب نوتردام , رحلة إلى مركز الأرض , عالم رائع جديد , مزرعة الحيوان , كنوز الملك سليمان , مغامرات شرلوك هولمز , شارلوك هولمز في 7 قصص , ذات الرداء الأبيض , رجل كل العصور , ديفيد كوبر فيلد , ابنة الزعيم مونتزيوما , جين إير , أولفير تويست , الفرسان الثلاثة , ديزيريه؛ ملكة السويد , سجين زندا , عناقيد الغضب , روبرت أوف هنتزو , أنا كارنينا , الامال الكبرى , القطة المقدسة , اللؤلؤة , جزيرة الكنز , مغامرات هكلبرى فين , آلة الزمن , أول رجال على سطح القمر , إيفانهو , ثلاثة رجال في قارب , طاحونة على نهر فلوصي , مرتفعات وذرينج , أوقات عصيبة , هي أو عائشة , البحيرة الزرقاء , الأرض الطيبة , حد الموسى , رحله كون , شجرة الجاكاراندا , موجول , دكتور جيكل ومستر هايد , ترنيمة عبد الميلاد وفرقع لوز في الدفاية , مون فليت , عائلة من سويسرا , المزيف , توم جونس , خليج القرصان الفرنسي , كيبس , نداء البراري , بعيداً عن الناس , الرجل الخفي , مون ستون , بيت القوه , مصباح منتصف الليل , لورنا دون , المخطوف , درجات السلم التسع والثلاثون , صورة دوريان جراى , أرواح شريرة , سيلاس مارنر , الكونت دي مونت كريستو , الزنبقة السوداء , حول العالم في ثمانين يوما , من الأرض إلى القمر , فارس من اسكتلندا , الأفق المفقود , الجمال الأسود , الملكة الأفريقية , قلعة الخطر.

📥 تحميل كتب سلسلة روائع الأدب العالمي للناشئين (PDF)
📥 تحميل كتب ومؤلفات الهيئة المصرية العامة للكتاب (PDF)

.▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️.
▪️ التحميل من موقع Archive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ـــــــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ـــــــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️


تعليقات